Europäisches Seminar Januar 31, 2008

Endlich habe ich mein Ziel erreicht!!!

Im März, vom 13. bis zum 15. sind die Kollegen, die mit mir in vielen E.Twinnings-Projekten arbeiten, in meiner Schule. Wir werden zusammen die Ereignisse unserer langen Minarbeit evaluiren und auch unsere “ Europäische Anthologie“ veröffentlichen.

Schriftsteller aus verschiedenen Ländern sind von unseren Schülern ins Deutsch übersetzt worden und ihre Werke können in den teilnehmenden Schulen analysiert werden.

Hier das Programm:

SEMINAR

“ Vom virtuellen zum kulturellen Austausch“

Donnerstag: 13. März 2008

Zeit	Seminarinhalt: Empfang im Auditorium
09:00 – 10:30 h	Begrüßung, Vorstellung des Programms Vorstellung der teilnehmenden Schulen
	Tanz und Musik
10.30 – 11.00	Kaffeepause
Zeit	Im Auditorium
11:00 – 13:00 h	Vorträge Caterina Scaglione : E.Twinning und unsere Projekte ( Italien ) Aga Sroka              : Multikultijugendzeitschrift ( unser Blog) ( Polen ) Vanja Lolova          : Europäische Literatur im Bulgarischen Gymnasium ( Bulgarien ) Rima  Bandzinienë : Rolle der Übersetzung in DAF ( Lithauen )
13.00 -14.30	Mittagessen

Zeit	Seminarinhalt: Beiträge der Gäste  im Auditorium
14.30 – 16.00	Doris Brandscheid : Äußerungen über „ Europäische Anthologie“ ( Deutschlamd ) Brone Rudvaliene  : Wie die am Projekt teilnehmenden Schüler reagieren  ( Lithauen) Salme Allik            : Positive und negative Aspekte des Projekts  ( Estland )
16.00 – 16.30	Kaffeepause
Zeit	Treffpunkt: Bibliothek
16:30 – 18.30	Gruppenarbeit Besprechung der Projektsaktivitäten Vorschläge für seine weitere Entwicklung Aspekte der virtuellen Mitarbeit
18.30 -	Abendessen

Freitag: 14. März 2008

Zeit	Seminarinhalt:: Präsentationen im Multimedielen Sprachlabor
09:00 – 10:30 h	Olga Rubtsova  : Die Rolle der Literatur in DAF ( Estland) Ermioni Pavlaki : Deutsch in Griechenland Sona Kacikova  : Über E.Twinning in Slowakei Magdalena Baur: FELS- Lehrerfortbildungsprogramm
10.30 – 11.00	Kaffeepause
Zeit	Seminarinhalt: Austausch
11:00 – 13.00 h	Wie? Wo? Wer? Wann? Daten, Länder, Schulen Mit welchem Programm? Vanja Lolova Rima Bandzinienë Aga Sroka Caterina Scaglione
13.00 . 14.30	Mittagessen
14.30 – 18.30	Besuch des Ladinischen Museums im FassatalSprachliche ladinische Minderheit
18.30 –	Abendessen

Samstag: 15 März 2008

Zeit	Seminarinhalt: Zusammenfassung der Aktivitäten und Evaluation
09:00 – 10:30	Besprechung über die Veröffentlichung der Europäischen Anthologie Merkmale der Anthologie Praktische Arbeit in den beteiligten Schulen
10.30 .11.00	Kaffeepause
11:00 – 13:00	Auswertung des Seminars und des Projekts Vorschläge Überlegungen
13.00 – 14.30	Mittagessen
14:30 -	Abfahrt der Gäste

Das Programm kann noch Veränderungen haben. Es hängt von euren Vorschlägen und von Gästen ab, die noch keine sichere Antwort gegeben haben.

Die Koordinatorin.

Caterina Scaglione

Comenius? Januar 19, 2008

Ja, es ist sicher!!!

Unsere Schule bereitet ein Multilatetales Comenius_Projekt. Das Gymnasium aus Worms ist die koordinierende Schule und viele andere werden mitmachen. Alle Fächer sind anwesend und der Inhalt ist sehr interessant.

In zwei Wochen soll ich alles vorbereiten, aber das ist kein Problem.

Wir werden die sogenannte “ Jahrhundertwende“ behandeln, aber wie es in den verschiedenen teilnehmenden Länder gewesen ist.

Schluß Januar 12, 2008

Ab Heute nehme ich an diesem Kurs nicht mehr teil. Die Gründe?

• Ein solcher Kurs ist nicht für mich. Fast alles, was bis jetzt gemacht worden ist, hatte ich schon im Aufbaukurs gemacht
• Mißverständnisse, die mich gestört haben
• Mangel an Zeit und jetzt auch an Lust dazu
• Komplimente und Zeugnisse brauche ich nicht
• Viele europäische Projekte zu koordinieren
• Ein Seminar über europäische Literatur zu organisieren
• Meine Überzeugungen

Etwas habe ich gelernt:

• Einen Blog zu benuntzen
• Meine MitarbeiterInnen besser zu wählen

Ich wünsche allen, die ihn verdient haben, einen großen Erfolg.

Und wenn jemand, ab und zu diesen Blog besucht, wird bestimmt etwas Interessantes finden, denn ich habe vor, Arbeitsblätter, Musterstunden, Projekte….., die ich herstelle, hier zu veröffentlichen.

Ciao.